콘텐츠 번역의 가치

토투스에는 문화 콘텐츠를 사랑하는 사람들과 번역 시장의 변화를 열망하는 사람들이 함께 하고 있습니다.

totus / 일하는 번역가
번역가의 목소리

번역가 소싱 플랫폼으로 시작해 매달 수백개의 콘텐츠를 번역하고 검수하면서 콘텐츠 공급자와 소비자를 연결해주는 번역가분들의 크고 작은 목소리를 귀담아 듣고 있습니다.

사람의 가치
totus / 공부하는 번역가
고민의 깊이

콘텐츠 번역은 단순히 언어를 해석하고 정보 전달을 하는 것이 아니라 독자들도 함께 웃고 울고 공감할 수 있도록, 고민의 깊이가 매우 중요한 작업이라는 것을 알고 있습니다.

기술의 가치

따라서 번역가 분들이 번역에 더 많은 시간을 투자하고 좋은 결과물을 낼 수 있도록 토투스의 기술로 번역가 여러분들을 서포트 하고 있습니다.

totus / 기술 분석 개발자
분야별 변역툴 개발

최적의 작업 환경을 구축하기 위해 새로운 기술을 연구/개발하며, 일정한 번역 퀄리티를 위해 콘텐츠 분야별 번역툴을 제공하는 등의 다양하고 혁신적인 시도를 끊임없이 수행중입니다.

토투스의 실천
totus / 아이디어를 내는 사람들

토투스는 앞으로도 뛰어난 번역가 분들과 함께 양질의 콘텐츠를 세계로 내보낼 수 있도록 콘텐츠 번역과 현지화 작업의 방식을 혁신하겠습니다.

Brand Identity
totus
토투스의 뜻

토투스(totus)는 라틴어로 “온전한, 몹시 중요한”이라는 뜻을 담고 있으며, 번역가들에게 온전히 갖춰진 작업 환경을 제공하자는 의미를 내포합니다.

totus

심볼의 플렉서블 박스는 방대한 컨텐츠와 번역을 의미합니다. 타입페이스의 33도로 깎인 면은 자유로움을 나타내고 강렬한 오렌지 컬러는 툴의 편리함을 의미, 일정한 두께로 뻗어나가는 굵은 타입페이스는 신뢰를 상징합니다.

주식회사 보이스루

사업자 등록번호 : 342-88-01221

대표자 : 이상헌

서울특별시 강남구 강남대로 374 케이스퀘어강남2 10층

고객센터 운영시간 : 오전 10시 - 오후 7시 (주말 및 공휴일 휴무, UTC+09:00 기준)

전문가 프로필 작성

서비스 이용약관

개인정보 처리방침

확인